Premijerno izvedena predstava „Pomračenje”
Večeras je u pozorištu Kulturnog centra premijerno odigrana predstava „Pomračenje”, nastala po tekstu Paola Đenovezea, a u režiji, prevodu i adaptaciji Miloša Lučića.
U noći pomračenja mjeseca, koja je trebalo da bude samo još jedno druženje bliskih, dugogodišnjih prijatelja, ubijeđenih da jedni o drugima sve znaju i da jedni pred drugima nemaju tajne, ispostavi se da su oni potpuni stranci, sa podvojenim životima.
Reditelj Miloš Lučić kaže da je u pitanju inscenacija italijanskog filma „Potpuni stranci”, koji je oborio rekord po rimejkovima u drugim zemljama i na drugim jezicima, ali smatra da je uzbudljivo da se jedna ista priča iznova ispriča na drugačiji način.
„Govorim italijanski, pa sam uradio direktan prevod za ovu inscenaciju, a profesionalno sam glumac, pa sam onda još i glumački to prevodio. Nisam se puno oslanjao na druge prevode, koji su uglavnom suvoparni na filmu. Mene tangiraju neka pitanja koja nisu toliko istaknuta u filmu, npr. šta se dešava sa mladima, sa našom djecom koja se suočavaju sa nedostatkom pravih vrijednosti”, kazao je Lučić.
Dodaje da je veoma ponosan na glumačku ekipu koja je najveći dio predstave, po njegovom mišljenju, odigrala na visokom profesionalnom nivou.
Uloge su povjerene Sari Tomić, Milici Lučić, Mileni Anđelić, Jeleni Vukosav, Igoru Gudelju, Igoru Svrdlinu, Igoru Popadiću i Darku Kurtoviću.
Ulogu Sofije Kuzman, ćerke doktora i psihologa, iznijela je sedamnaestogodišnja Sara Tomić.
„Sofija je jedna tipična tinejdžerka savremenog doba. Pratimo kako na nju utiče današnji sistem i stvari koje se trenutno dešavaju u svijetu, kako roditelji reaguju na to i , na kraju krajeva, ko snosi posljedice. Želim da se zahvalim posebno reditelju koji nam je pružio sve što je mogao i što je bilo u njegovoj moći da nam olakša rad i postupak. Naravno, hvala i ekipi koja je sjajna, i privatno i što se posla tiče. Iako smo amateri, profesionalizam je na nivou i trudimo se da to pokažemo i publici”, navela je Sara.
Muziku za predstavu komponovao je Vuk Milivojević, idejno rješenje scenografije djelo je Miloša Lučića, a izrada akademskog slikara Radivoja Milića.
Premijera pozorišnog komada „Pomračenje” odigrana je u sklopu manifestacije „Trebinjsko kulturno ljeto”. Polovinom jula slijedi joj nastup na festivalu „Fedra” u Bugojnu, a odmah nakon toga i na „Festivalu festivala” u Trebinju.
Predstava „Pomračenje” nastala je u produkciji Kulturnog centra Trebinje i Grada Trebinja.
Duška Đajić
Foto: Jovan Vidaković