ОБАВЈЕШТЕЊЕ: ОДГОЂЕН КОНЦЕРТ ЛЕНЕ КОВАЧЕВИЋ

Драги посјетиоци,

жао нам је што вечерашњи концерт Лене Ковачевић у Културном центру Требиње мора бити помјерен, услијед опоравка извођача од вируса.

Лени упућујемо најискреније жеље за брз опоравак, а о новом термину концерта благовремено ћемо вас обавијестити.

Посјетиоце напомињемо да ће купљене карте важити за нови термин концерта, а они који то ипак желе, новац ће им бити враћен на благајни Културног центра Требиње, сваког радног дана од 17 сати.

Искрено се извињамо на насталој неугодности и захваљујемо свим на стрпљењу и разумијевању.

///

Dear visitors, we are sorry because the tonight’s concert of Lena Kovacevic in Cultural Centre Trebinje must be postponed, because of the recovery from virus by the performer.

To Lena we send wishes for a quick recovery and about the new date of the concert you will be timely informed.

We notify the visitor that the bought tickets will be valid for the new date of the concert and those who want to return the ticket the money will be returned to them in the ticket office of the Cultural Centre Trebinje, every working day from 17:00.

We are truly sorry for the inconvenience and thank you for your patience and understanding.