НАЈМЛАЂИ ЧЛАНОВИ ГКУД-А „АЛАТ” ОДУШЕВИЛИ ПУБЛИКУ

Вечерас је у позоришној сали Културног центра Требиње одржан концерт најмлађих чланова ГКУД-а „Алат”.

Наступило је преко 300 основаца, а на репертоару су биле игре из Херцеговине, Крајишта, Пчиње, Поморавља и Шумадије, поједностављене и прилагођене њиховом узрасту. На концерту је учествовала и мушка пјевачка група „Чувари традиције”, која је представила нашу изворну гангу и бећарац.

Предсједник Скупштине „Алата” Дејан Тарана истакао је значај овог концерта.

„Овај концерт је прилика да најмлађи чланови покажу шта су научили током године, а родитељи могу бити поносни на труд и квалитет који ова дјеца посједују. Програм је био прилагођен њиховим годинама, али је и даље носио дух наших традиционалних игара и пјесама”, рекао је Тарана.

Концерт је изазвао велико одушевљење публике, а најмлађи чланови ГКУД-а „Алат” показали су да традиција кроз игру и пјесму има своје најмлађе чуваре.

///

Tonight in the theatre hall of Cultural Centre Trebinje was held a concert of the youngest members of the GKUD “Alat”.

Performed over 300 children and on the repertoire were dances from Herzegovina, Krajiste, Pcinj, Pomoravlje and Sumadija, simplified and adapted to their age. On the concert performed male singing group “Cuvari tradicije” who represented our native songs “ganga” and “becarac”.

President of the Assembly of the GKUD “Alat” emphasized the significance of this concert.

“This concert is the opportunity that the younger members show what have they learned during the last year and parents can be proud of the hard work and quality that these children have. The program was adapted to them but also carried the spirit of our traditional dances and songs”, said Tarana.

The audience was captivated by the concert and by the children and the youngest members of GKUD “Alat” showed that the tradition through dance and songs has its youngest guardians.

Душка Ђајић
Фото: Јован Видаковић