НАЈАВА: ДОКУМЕНТАРНИ ФИЛМ “НЕМА ВРЕМЕНА ЗА СТРАХ” (ТАРАНА)

У биоскопу Културног центра Требиње, у сриједу, 11. марта, у 19 часова, биће приказан документарни филм “Нема времена за страх”, чију режију потписује Зоран Маслић. Продуцент је Сњежан Лаловић.

“Нема времена за страх” драматична је прича о Миодрагу Тарани, једном од најталентованијих филмских и културних радника Републике Српске и Југославије.

Тарана је био оснивач првог филмског предузећа Републике Српске “Срна филма”, један од покретача Српске радио-телевизије, археолог, филмски режисер, спелеолог, човјек који је схватио да је распадом Југославије почела нова историјска драма на Балкану.

Миодраг Тарана је коаутор првог филма Републике Српске “Љето сам провео”, који је награђен на Мартовском фестивалу у Београду и на тај начин донио прво међународно признање Републици Српској на пољу културе.

Тарана је почео да се бави филмом још као средњошколац у родном Требињу, снимајући филмове на осмомилиметарској филмској траци.

Пројекцију документарног филма “Нема времена за страх” организују Кинотека Републике Српске и Културни центар Требиње.

Улаз је слободан.

///

In the cinema hall of Cultural Centre Trebinje on Wednesday 11th off March at 19:00 will be presented a documentary “Nema vremena za strah”, directed by Zoran Maslic and produced by Snjezan Lalovic.

“Nema vremena za strah” is a dramatic story about Miodrag Tarana, one of the most talented movie and cultural workers of Republic of Srpska and Yugoslavia.

Tarana was the founder of the first movie company in Republic of Srpska “Srna film”, one of the founder of Serbian –Radio television, archeologist, movie director, speleologist, man who understood that with dissolution of Yugoslavia started the new history drama on the Balkans.

Miodrag Tarana is a co-author of the first movie of Republic of Srpska “Ljeto sam proveo” which was awarded in the March Festival in Belgrade and in that way brought the first international recognition to Republic of Srpska in the field of culture.

Tarana started to engage with movie when he was in high school in Trebinje, making movies on eight millimeter tape.

Projection of the documentary “Nema vremena za strah is organized by Cinema of Republic of Srpska and Cultural Centre Trebinje.

The entrance is free.