НАЈАВА: “ДАНИ ЈАПАНСКОГ ФИЛМА”

Амбасада Јапана у Босни и Херцеговини и Културни центар Требиње 13. и 14. новембра у Културном центру Требиње организују “Дане јапанског филма”.

У оквиру ове културне манифестације која има за циљ да требињској публици приближи богатсво јапанске кинематографије, која на глобалну филмску сцену утиче кроз своју јединствену естетику, биће приказана три филма: “Дијете рибе”, “Пут кроз вријеме” и “Итомиши”.

У биоскопу Културног центра Требиње, у четвртак 13. новембра у 17 часова биће приказан филм “Дијете рибе” – Меебо је д‌јечак опсједнут рибама – стално их проматра, црта и сања о њима. Иако га отац сматра “другачијим”, мајка вјерује у његов посебан дар и купује му енциклопедију о рибама. У средњој школи Меебо успјешно узгаја потковичасте ракове, што постаје први случај у Јапану, и одлучује постати стручњак за рибе. Његово знање му, отежава да се уклопи у обичне послове, па након бројних покушаја у сусхи бару, акваријуму и трговинама, његов талент напокон бива препознат. Када ослика зидове сусхи ресторана свог пријатеља, Меебо схвата да су снови оствариви – његова љубав према рибама инспирише цијели Јапан и показује колико је важно остати вјеран себи и својој страсти. (138 min.)

У 20 часова на програму је играни филм “Пут кроз вријеме” – Тим из Каториа у префектури Chiba покреће пројекат с циљем да лик знамените личности из њиховог града уврсти у НХК-ову хисторијску драму, како би оживјели локалну заједницу. Изабрани јунак је Ино Тадатака, познат по томе што је израдио прву карту Јапана. Међутим, током припреме сценарија, тим открива шокантну чињеницу – Ино је преминуо прије него што је карта довршена. Враћајући се у 1818. годину, сазнајемо да су његови ученици скрили учитељеву смрт и у тајности наставили рад како би довршили карту у његову част. Филм открива истиниту причу иза настанка прве карте Јапана, испреплићући повијест, оданост и људску упорност. (112 min.)

У петак, 14. новембра у 17 часова биће одржана пројекција филма “Итомиши” – У малом граду Тијанаги на сјеверу Јапана, тинејџерка Ито (Рен Комаи) живи са оцем и баком, која је непрестано подстиче да свира традиционални инструмент шамисен, иако је Ито изгубила вољу за музиком. Жудећи за промјеном и новим искуствима, она импулзивно прихвата посао у оближњем „maid“ кафићу, гд‌је полако излази из своје љуштуре и открива нову страну себе. Међутим, њена нова слобода само продубљује тензије између ње и оца. Филм Ито на дирљив и духовит начин спаја традиционалну јапанску културу и савремене друштвене трендове, приказујући универзалну причу о самооткривању и сукобу генерација, уз изванредну глумачку изведбу Рен Комаи. (116 min.)

Улаз је слободан.

///

Embassy of Japan in Bosnia and Herzegovina and Cultural Centre Trebinje on 13th and 14th of November in Cultural Centre Trebinje are organizing “Days of Japanese movie”

Within this cultural manifestation that has a goal to present to trebinje audience the richness of Japanese cinematography that influences on global movie scene through its unique esthetics will be presented three movies: “The Fish Tale”, “Dreaming of the Meridian Arc” and “Ito”.

In the cinema hall of Cultural Centre Trebinje, on Thursday 13th of November at 17:00 will be presented the movie “The Fish Tale”, at 20:00 on the program is the movie “Dreaming of the Meridian Arc”.

On Friday 14th of November at 17:00 will be held a projection of the movie “Ito”

The entrance is free.

Улаз је слободан.