ЈАВНИ КОНКУРС ЗА ОТКУП ЛИКОВНИХ ДЈЕЛА ЗА 2025. ГОДИНУ

Културни центар Требиње обавјештава заинтересоване визуелне умјетнике да је Министарство просвјете и културе Републике Српске објавило јавни позив за откуп дјела ликовне умјетности у 2025. години.

Јавни позив је објављен на порталу Владе Републике Српске (www.vladars.net).

Заинтересовани визуелни умјетници могу да доставе Културном центру Требиње приједлог понуде за највише једно своје д‌јело, настало у протекле двије године.

 У прилогу треба доставити:

– портфолио умјетника, односно умјетнички радови у форми каталога, фотографија и видео материјала на основу којих се може утврдити умјетнички квалитет,

 – репродукцију понуђеног рада,

 – каталошке податке (назив дјела, техника, димензије, медијум, година настанка)

 – цијену дјела, минималну и максималну цијену откупа,

 – контакт (адреса, број телефона, e-mail, веб сајт).

Понуде треба слати у електронској форми на адресу kulturnicentartrebinje@gmail.com са назнаком “ПРИЈЕДЛОГ ЗА КОНКУРС МИНИСТАРСТВА ПРОСВЈЕТЕ И КУЛТУРЕ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ”.

Комисија Културног центра Требиње ће одабрати радове за Конкурс Министарства просвјете и културе за откуп дјела ликовне умјетности у 2025. години.

Након одабира приједлог ће бити упућен Министарству просвјете и културе на даље разматрање. Приликом одабира приједлога Комисија ће водити рачуна и о досадашњој оствареној сарадњи умјетника који конкурише са Културним центром Требиње.

Заинтересовани се моле да приликом аплицирања доставе комплетну тражену документацију, са свим наведеним подацима, јер непотпуне пријаве неће бити разматране.

Подразумијева се да се визуелни умјетник који конкурише слаже са свим одредбама датим и у јавном позиву Министарства просвјете и културе Републике Српске за откуп д‌јела ликовне умјетности у 2025. години.

Пријаве слати до 20. новембра 2025.

///

Cultural Centre Trebinje informs all interested visual artists that the Ministry of Education and Culture of Republic of Srpska published a public call for repurchase of art works for the year 2025.

Public Call is published on the portal of the Government of Republic of Srpska (www.vladars.net).

Interested visual artists can deliver to the Cultural Centre Trebinje the proposition for one art work, made during the last two years.

Attachment should consist of:

– portfolio of the artist, art works in a form of a catalogue, photographs and video materials where can be determined the artistic quality,

– reproduction of the offered work,

–catalogue information (name of the work, technique, dimensions, medium, year of the making),

–price of the work, minimal and maximal price of the repurchase,

– contact (address, number of telephone, e-mail, website). Offers should be sent in electronic form on the address kulturnicentartrebinje@gmail.com with a note:” PROPOSITOIN FOR THE COMPETITION OF MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE OF REPUBLIC OF SRPSKA”.

Committee of the Cultural Centre Trebinje will select the works for the Competition of the Ministry of Education and Culture for the repurchase of the art works for the year 2025.

After the selection the proposition will be directed to the Ministry of Education and Culture for further consideration. During the selection of artists, the Committee will have in mind the recent cooperation of artists with the Cultural Centre Trebinje.

Interested are asked that in their application deliver the complete asked documentation, because in complete applications will not be considered.

It goes without saying that the visual artist who applies agrees with all the rules in the public call of Ministry of Education and Culture of Republic of Srpska for the repurchase of art works on the year 2025.

Applications should be sent until 20th of November 2025