ИЗЛОЖБА “ГЕОМЕТРИЈСКИ ДИЈАЛОГ 2” СВЕЧАНО ОТВОРЕНА У КУЛТУРНОМ ЦЕНТРУ ТРЕБИЊЕ

Вечерас је у галерији Културног центра Требиње свечано отворена изложба  “Геометријски дијалог 2” чији аутори су Петра Јовановска, ликовна умјетница из Чешке и Кшиштоф Бартник, доктор ликовних умјетности из Пољске.

У необични свијет квадрата и кругова увела нас је Тања Секуловић, галериста Културног центра Требиње истичући да Петра и Кшиштоф вјешто комуницирају са симболима што је веома важно јер начином на који на симболичком нивоу разговарају посматрачу остављају довољно простора  да  и он сам креира своју причу.

Петра Јовановска и Кшиштоф Бартник до сада су имали седам заједничких изложби. Први геометријски дијалог успосатваили су прошле године изложбом у Београду у Културном центру Дорћол поставком под називом “Геометријски дијалог 1”.

Радови који ће требињска публика моћи да погледа до 7. јула настали су у протекле три године.

Петрини радови , настали техником дигиталне графике и сувог тиска носе назив “Игра”, док Кшиштофви радови настали у техници акварела и у форми квадрата  творе цилус “Генезис”.

Изложбу слика Петре Јовановске и Кшиштофа Бартника организовао је Културни центар Требиње.

///

Tonight in the gallery of Cultural Centre Trebinje was solemnly opened exhibition “Geometrijski oblici 2” whose authors are Petra Jovanovska, artists from Czech Republic and Krzysztof Bartnik, doctor of fine arts from Poland.

The unusual world of squares and circles was introduced by Tanja Sekulovic, gallerist of Cultural Centre Trebinje saying that Petra and Krzysztof skillfully communicate with the symbols which is very important because the way they symbolically communicate, they leave to the observer enough space for him to create its own story.

Petra Jovanovska and Krzysztof Bartnik until now had seven joint exhibitions. First geometrical dialogue was made last year with the exhibition in Belgrade in Cultural Centre Dorcol under the name “Geometrijski dijalog 1”.

Works that the trebinje audience can see until the 7th of July were made in the last three years.

Petra’s works, made in the technique digital graphic and dry press are named “Igra”, while Krzysztof’s works made in the technique aquarelle and in square form are named “Genesis”

The exhibition of paintings by Petra Jovanovska and Krzysztof Bartnik is organized by Cultural Centre Trebinje.