ОТВОРЕНА ИЗЛОЖБА „ТРЕБИЊЕ КАО КОЛЕКЦИЈА“ ФОТОГРАФА ДУШАНА ВУКОВИЋА

У галерији Културног центра Требиње вечерас је отворена изложба црно-бијелих фотографија Душана Вуковића под називом „Требиње као колекција“.

Кроз пажљиво компоноване призоре свјетла и сјенке, аутор гради визуелни мозаик града као живог организма, али и интимног простора сјећања. Вуковићеве фотографије истражују архитектонске слојеве Требиња – грубе зидове, скривене пролазе и дворишта која чувају траг времена, претварајући их у тихи дијалог камена и свјетлости.

Душан Вуковић, један од најпознатијих требињских фотографа, навео је да је за ову изложбу селектовао 29 црно-бијелих фотографија и једну у боји, које на умјетнички начин представљају мотиве старог језгра града, камене улице, зидове и свјетлост која се од њих одбија – оно што најбоље осликава дух Херцеговине.

„Идеја је била да направим колекцију која је и тематски и стилски и тонски кохерентна. Није тешко у Требињу наћи локације за фотографије. Ове фотографије су постепено настајале посљедњих годину дана, најчешће током шетње. На њима се види да доминира свјетло на камену, јер ово је Требиње – Херцеговина“, истакао је Вуковић.

Изложбу је отворила Слађана Скочајић, начелник Одјељења за културу, а поставка ће љубитељима фотографије бити доступна наредних петнаестак дана.

///

In the gallery of Cultural Centre Trebinje tonight was opened an exhibition of black and white photographs by Dusan Vukovic under the name “Trebinje kao kolekcija”.

Through carefully composed scenes of light and shadow, the author builds visual mosaic of the city as an living organism but also an intimate space of memory. Vukovic’s photographs explore the architectural layers of Trebinje-rough walls, hidden passages and yards that keep the trace of time, turning them into a silent dialogue of stone and light.

Dusan Vukovic, one of the most known trebinje photographer, said that for this exhibition he selected 29 black and white photographs and one in color, which in an artistic way present the motifs of the old essence of the city, stone streets, walls and light that reflects on them-the one thing that in the best way describes the spirit of Herzegovina.

“The idea was to make a collection which is in theme, style and sound coherent. It is not hard in Trebinje to find locations for photographs. These photographs were gradually made during the last year, often during walks. On them you can see that the light dominates in stone, because this is Trebinje-Herzegovina”, said Vukovic.

The exhibition was opened by Sladjana Skocajic, the Head of the Department of culture in the City of Trebinje, and the exhibition will be available to the audience for the next fifteen days.

Душка Ђајић
Фото: Јован Видаковић