„КОД КНЕЗА НА БАЛУ”: ОДРЖАНА СВЕЧАНА АКАДЕМИЈА ДУЧИЋУ У ЧАСТ

У позоришној сали Културног центра Требиње вечерас је одржана свечана академија „Код кнеза на балу”, централни дио 58. „Дучићевих вечери поезије”.

У поздравној бесједи градоначелник Требиња Мирко Ћурић истакао је да Дучићево велико дјело деценијама овдје окупља његове насљеднике по перу – оне који у бојама и мирисима пјесниковог завичаја проналазе нова надахнућа, нове стваралачке визије, настављајући путем који је он давно зацртао.

„Јован Дучић је успио да његова ријеч надживи вријеме, да његова поезија постане дио нашег идентитета, а љепота његовог израза надахнуће свима који воле умјетност. Његови стихови нису само велики дио у мозаику наше књижевности, они су темељ једне културе, духа, једне посебне елеганције и дубоког осјећаја живота“, казао је Ћурић.

Он је додао су ове вечери, посвећене њему, увијек више од обичних пјесничких сусрета, те да су оне јединствен чин захвалности, поштовања и трајног дијалога са пјесником, који је знао како ријечима дотаћи вјечност:

„Јер, пјесникова ријеч не припада само прошлости, она је жива, она је путоказ, инспирација, она је глас савјести и достојанства овог народа. Захваљујући управо Дучићу и његовој визији, Требиње је израсло у град културе, град поезије, мјесто гдје се ријеч поштује и слави. На посебан начин, ‘Дучићеве вечери поезије’ уткале су у овај град топлину стваралаштва и пријатељства – онај осјећај заједништва који само умјетност може да створи“.

У културно-умјетничком програму академије наступили су: требињски хор „Трибунија“ под диригентском палицом Александре Рајковић, солиста Милисав Сукоњица, Биљана Ђуровић, Небојша Кундачина и Михаило Лаптошевић, глумци Народног позоришта у Београду, Иван Томашев и Сања Керкез, првак и примадона Опере Народног позоришта у Београду, Марко Ковач, пијаниста и композитор из Београда, Сара Грубач, етно вокал и Јана Андрић, флаута.

///

In the theatre hall of Cultural Centre Trebinje tonight was held a solemn academy “Kod knez na balu”, the central part of the 58th “Ducic′s nights of poetry”

In the welcome speech the mayor of the City of Trebinje Mirko Curic said that Ducic′s great work for decades here gathers his heirs- the ones who in colors and scents of poet’s homeland find new inspirations, new creative visions, continuing the path he underlined long time ago.

“Jovan Ducic managed that his word survives the time, that his poetry becomes the part of our identity and the beauty of his expression the inspiration to everyone who love art. His lyrics are not just a great part in the mosaic of our literature, they are the foundation of one culture, spirit, one special elegance and deep feeling of life”, said Curic.

He added that these nights, dedicated to him are always more than ordinary poetic encounters, they are also a unique way of saying thank you, respect and permanent dialogue with the poet, who knew with words to touch the eternity:

“ Because poet′s word does not belong only to the past, it is alive, it is a signpost, inspiration, it is a voice of conscience and dignity of this people. Thanks to Ducic and his vision, Trebinje grow into a city of culture, city of poetry, place where the word is respected and celebrated. In a special way ‘Ducic′s nights of poetry” wove into this city the warmth of creativity and friendship-the feeling of community that only art can create”.

In cultural-artistic program of the academy performed: Trebinje choir “Tribunia”, under the direction of the conductor Aleksandra Rajkovic, soloist Milisav Sukonjica, Biljana Djurovic, Nebojsa Kundacina and Mihailo Laptosevic, actors of The National Theatre from Belgrade, Ivan Tomasev and Sanja Krekez, champion and prima donna of the Opera of the National Theatre from Belgrade, Marko Kovac, pianist and composer from Belgrade, Sara Grubac, etho vocal and Jana Andric, flute.

Душка Ђајић
Фото: Јован Видаковић