69. FESTIVALA FESTIVALA

PROGRAM 69. FESTIVALA FESTIVALA

Utorak, 21. jul, KULTURNI CENTAR,
20:30 časova

Svečano otvaranje Festivala

JU CENTAR ZA KULTURU „Vojislav Bulatović Strunjo“
BJELOPOLJSKO POZORIŠTE
Po motivima drame „Ožalošćena porodica“ Branislava Nušića
„SPORAZUM“
Adaptacija i režija: Minja Novaković

_______

Srijeda, 22. jul, KULTURNI CENTAR,
20:30 časova

DOM KULTURE „Janko Uzunov“, DRAMSKI STUDIO VALANDOVO
Predstava rađena po motivima TV serije
„PRESPAV“
Režija: Darko Božinov

_______

Četvrtak, 23. jul, KULTURNI CENTAR,
20:30 časova

KULTURNI CENTAR KULA
Džon Patrik Šenli
„SUMNJA“
Režija: Slobodan Stanković

_______

Petak, 24. jul, KULTURNI CENTAR,
20:30 časova

DIS TEATAR BANJA LUKA
Šima Majić Josipović, Novica Bogdanović
„PLAMEN TIŠINE“
Režija: Novica Bogdanović

_______

Subota, 25. jul, KULTURNI CENTAR,
20:30 časova

GRADSKO POZORIŠTE TREBINJE
Adaptacija tekstova: A. Puškina, M. Pavlove i P. Šefera,
po zamisli Željka Miloševića
„KAPUT NIJE TIJESAN“
Režija: Željko Milošević
Pomoćnik režije: Darko Kurtović

_______

Nedjelja, 26. jul, KULTURNI CENTAR,
20:30 časova

TEATAR „MAGDALENA“ MARIBOR
Rože Vitrak
„VIKTOR ILI DJECA NA VLASTI“
Režija: Viktor Hrvatin Meglič

_______

Ponedjeljak, 27. jul, KULTURNI CENTAR,
20:30 časova

POZORIŠTE „JANKO VESELINOVIĆ“ BOGATIĆ
„AVETI“
Režija: Ivana Terzić

Uručenje nagrada i svečano zatvaranje Festivala

ULAZ SLOBODAN

PRATEĆI  PROGRAM

Utorak, 21. jul, GALERIJA KULTURNOG CENTRA, 19:30 časova

Izložba „Gojko Šantić, glumac moćne scenske pojave”, postavka Pozorišnog muzeja Srbije

Srijeda, 22. jul, KINO SALA KULTURNOG CENTRA, 19:30 časova

Promocija knjige „Ni život nije sve“, autora Vladimira Arsića (četiri dramska djela)

Četvrtak, 23. jul, KINO SALA KULTURNOG CENTRA, 19:30 časova

Promocija monografije „Sedamdeset godina Dječijeg pozorišta Banja Luka“, autora Luke Kecmana

Petak, 24. jul, KINO SALA KULTURNOG CENTRA, 19:30 časova

Promocija brošure „Zbornik Matice srpske za scenske umetnosti i muziku“, glavni urednik Zoran Maksimović

Subota, 25. jul, KINO SALA KULTURNOG CENTRA, 19:30  časova

Promocija monografije Pozorišnog muzeja Srbije

Nedjelja, 26. jul, KINO SALA KULTURNOG CENTRA, 19:30 časova

„Zapisnik o životu i pozorištu“, autora Sanje Milosavljević

Ponedjeljak, 27. jul, GALERIJA KULTURNOG CENTRA,  22:30 časova

Izložba Foto-kino kluba Trebinje – „Festival u objektivu“

POZORIŠNA DVORANA KULTURNOG CENTRA, 23:00 časova

Monodrama „Dosije Dositej“ po tekstu Eleonore Gavrilović, izvodi Vladimir Cvejić

Tokom trajanja Festivala – muzički i scenski performansi u centru grada.

U Dučićevoj ulici, od 21. do 27. jula, od 11 časova – Pučki teatar,  pod nazivom „Ibijevo ćoše“. U programu učestvuju glumci i ostali umjetnici iz pozorišta koja nastupaju u zvaničnoj konkurenciji i učenici Muzičke škole u Trebinju.

Kralj Ibi je Darko Kurtović, glumac iz Trebinja, a režiser  programa Ana Grigorović iz Beograda.

Izvor: Radio Trebinje

///

PROGRAMOF THE 69TH FESTIVAL OF FESTIVALS

Tuesday, 21st of July CULTURAL CENTRE

20:30

Opening of the Festival

CENTRE FOR CULTURE “ Vojislav Bulatovic Strunjo” THEATRE FROM BIJELO POLJE By the motifs of drama “Ozaloscena porodica” by Branislav Nusic “SPORAZUM” Adapted and directed: Minja Novakovic

_______

Wednesday, 22nd of July, CULTURAL CENTRE

20:30

CENTRE FOR CULTURE “Janko Uzunov”,DRAMA STUDIO VALANDOVO The play made by the motifs of the tv series “PRESPAV” Director: Darko Bozinov

_______

Thursday, 23rd of July , CULTURAL CENTRE

20:30

CULTURAL CENTRE KULA John Patric Shanley “SUMNJA” Director: Slobodan Stankovic

_______

Friday, 24th of July, CULTURAL CENTRE

20:30

DIS THEATRE BANJA LUKA Sima Majic Josipovic,Novica Bogdanovic “PLAMEN TISINE” Director: Novic Bogdanovic

_______

Saturday,25th of July, CULTURAL CENTRE

20:30

CITY THEATRE TREBINJE Adaptation of the texts by Pushkin, Pavlov and Sefer by the idea of Zeljko Milosevic “ KAPUT NIJE TIJESAN” Director: Zeljko Milosevic Assistant of director: Darko Kurtovic

_______

Sunday, 26th of July, CULTURAL CENTRE

20:30

THEATRE “MAGDALENA” MARIBOR Roze Vitrak “VIKTOR ILI DJECANA VLASTI” Director: Viktor Hrvatin Megklic

_______

Monday,27th of July, CULTURAL CENTRE

20:30

THEATRE “JANKO VESELINOVIC” BOGATIC “AVETI” Director: Ivana Terzic

Presentation of the awards and closing of the Festival

ENTRANCE IS FREE

—

FOLLOW-UP PROGRAM

Tuesday,21st of July, GALLERY OF CULTURAL CENTRE ,19:30

Exhibition “Gojko Santic, actor of powerful scene appearance”, setting of Theatre Museum Serbia.

Wednesday, 22nd of July ,CINEMA HALL OF CULTURAL CENTRE TREBINJE,19:30

Promotion of the book “ Ni zivot nije sve”,authored by Vladimir Arsic ( four drama works)

Thursday, 23rd of July CINEMA HALL OF CULTURAL CENTRE , 19:30

Promotion of monography “Sedamdeset Godina Djecijeg pozorista Banja Luka”,authored by Luka Kecman

Friday,24th of July , CINEMA HALL OF CULTURAL CENTRE 19:30

Promotion of the brochure “Zbornik Matice Srpske za scenske umetnosti I muziku” main editor Zoran Maksimovic

Saturday, 25th of July, CINEMA HALLOF CULTURAL CENTRE , 19:30

Promotion of monography of Theatre Museum of Serbia

Sunday,26th of July, CINEMA HALLOF CULTURAL CENTRE, 19:30

“Zapisnik o zivotu I pozoristu”, authored by Sanja Milosavljevic

Monday, 27th of July GALLERY OF CULTURAL CENTRE . 22:30

Exhibition of Photo-cinema club Trebinje- “Festival u objectivu”

THEATRE HALL OF CULTURAL CENTRE , 23:00

Monodrama “Dosije Dositej” by the text of Eleonora Gavrilovic, performed by Vladimir Cvejic.

During the Festival-musical and scene performances in the center of the city.

In Ducic′s street from 21st until 27th from 11:00 – Street theatre under the name “Ibijevo cose”. In the program participate actors and other artists from theatres that perform in the official competition and students of Music school in Trebinje

King Ibi is played by Darko Kurtovic, actor from Trebinje, and director of the program is Ana Grigorovic from Belgrade.