ПРЕДСТАВЉЕН ТРЕЋИ БРОЈ ДЈЕЧЈЕГ ЧАСОПИСА „СЛОВЦЕ”

У галерији Културног центра Требиње вечерас је одржана промоција трећег броја дјечјег часописа „Словце”, који је представило Српско удружење „Ћирилица” поводом празника словенских просвјетитеља, Свете браће Ћирила и Методија.

У стварању новог броја учествовали су ученици требињских основних и средњих школа, који су својим наступима употпунили и саму промоцију. Публика је имала прилику да чује рецитације ауторских стихова, музичке тачке, као и одломке литерарних радова младих стваралаца.

Ана Миљковић, наставница српског језика и члан Удружења „Ћирилица”, истакла је да је главно тежиште часописа и ове године стављено на ученичке литерарне и ликовне радове, али и друге облике писаног стваралаштва.

„Овај часопис има двије главне теме – Светог Саву и Свету Ану, мајку Светог Василија Острошког. Поред тога, доноси и интервју са Саром Колак из Требиња, апсолвентом Факултета политичких наука, дио басне наше ауторке Дубравке Вујиновић, као и бојанку коју су припремили ученици Техничке школе поводом годишњице рођења Михална Пупина”, навела је Миљковић.

Она је додала да је посебна вриједност часописа то што ученици имају прилику да своје радове представе и публици, те да „Словце” има за циљ да окупи ученике основних и средњих школа у Требињу и подстакне њихово стваралаштво и његовање српског језика и ћирилице.

У стварању овогодишњег часописа учествовали су ученици Основне школе „Јован Јовановић Змај”, Техничке школе и Музичке школе „Требиње”.

///

In the gallery of Cultural Centre Trebinje tonight was held a promotion of the third edition of the children’s magazine “Slovce” presented by the Serbian association “Cirilica” on the occasion of the celebration of the Slovenian enlighteners Holy brothers Cirilo and Metodije.

In creating the new editions participated students of Trebinje primary and secondary school, who with their performances completed the promotion. The audience had the opportunity to hear recitations of author lyrics, musical acts and parts of literary works of young creators.

Ana Miljkovic,teacher of Serbian language and literature and member of the Association “Cirilica” said that the main center of the magazine this year also was set on literary and art works, but also other forms of written creativity.

“This magazine has two main subjects-Holy Sava and Holy Ana, mother of Holy Vasilije Ostroski. Besides that, it brings an interview with Sara Kolak from Trebinje, graduate in the faculty of political science, part of the fable of our author Dubravka Vujnovicand color book prepared by the students of Technical School anent the anniversary of the birth of Mihailo Pupin”, said Miljkovic.

She added that the special value of the magazine is that the students have the opportunity to present their works to the audience and that “Slovce” has the goal to gather students of primary and secondary schools in Trebinje and encourage their creativity and nourishing of Serbian language and Cyrillic.

In creating this year’s magazine participated students of the Primary school “Jovan Jovanovic Zmaj”, Technical School and Musical School “Trebinje”.

Душка Ђајић
Фото: Јован Видаковић